"詩人能夠忍耐一切。這等於說人能忍耐一切。但實情並非如此：人能忍耐的事並不多。上述所指的是真正的忍耐。如果不需要那麼認真，詩人是可以忍耐一切。我們是憑藉這樣的信念成長起來的。這句開頭斷言有其真實性，但是那樣忍耐下去可能會導致墮落、瘋狂，甚至死亡。"

﹣﹣《在地球的最後幾個晚上》Roberto Bolano/趙德明譯